Interpretação de Texto - UFPEL

IRA BOMBS LONDON BUS

A terrorist bomber was killed and at least eight other persons injured when a double-decker bus exploded in flames in London. The Provisional Irish Republican Army (IRA) claimed responsibility. Several days earlier the IRA had detonated a powerful bomb in central London. It killed two persons and caused extensive damage to buildings in the area.

(Fonte: Encyclopaedia Britannica Book of the Year Events of 1996, 1997, p.16.)

Vocabulário do texto:

Inglês
Português
bombs
bombas
bus
ônibus
at least
pelo menos 
injured
feriu
exploded
explodiu
flames
chamas
claimed 
reivindicou
several 
vários 
 detonated
detonou 
 powerful
 poderoso
 killed
matou 
extensive 
 extenso, vasto
damage 
danos 
buildings 
prédios 
 area 
área, região, zona, território 

 

1. Compare os atentados a bomba ocorridos em Londres, em fevereiro de 1996, e escolha a alternativa correta:

a) O IRA assumiu a responsabilidade por ambos os atentados, sendo que, no segundo, houve maior número de feridos do que de mortos.
b) Os terroristas morreram em ambos os atentados, ocorridos em dias diferentes.
c) O IRA assumiu a responsabilidade por ambos os atentados, ocorridos no interior de ônibus.
d) Ambos os atentados ocorreram no mesmo dia, na área central de Londres.
e) Duas pessoas morreram no primeiro atentado, enquanto que, no segundo, houve apenas danos materiais.

Resposta correta: a

Resolução: O texto informa as seguintes informações: o IRA (Irish Republican Army) reivindicou ambos os atentados; o primeiro atentado resultou na morte de duas pessoas; no segundo atentado, o terrorista morreu e oito pessoas foram feridas.

A resposta correta é, portanto, a alternativa a: no segundo atentado, houve maior número de feridos (oito pessoas) do que de mortos (uma pessoa – o próprio terrorista).

2. A expressão at least, que aparece na primeira linha do texto, significa:

a) more than.
b) minimum of.
c) equal to.
d) same as.
e) less than.

Resposta correta: b

Resolução: A expressão at least significa “pelo menos”. Portanto, a resposta correta é a alternativa b: minimum of (no mínimo).