Interpretação de Texto - Uel

Plump pups and fat cats

Author Steve Duno offers a seven-point weight-loss program for overweight pets in Plump Pups and Fat Cats (St. Martin's Press, $14,95). Duno notes that more than 25 per-cent of American's dogs and cats are significantly overweight, and that over time, obesity can cause a host of health problems, including diabetes, hip and back ailments, respiratory and cardiovascular diseases and cancer. An animal behaviorist, Duno offers readers practical advice and solutions to their pets' obesity, including adjustments in dietary habits, and exercise tailored to each breed.

(DOG FANCY MAGAZINE, may 2000.)

Vocabulário do texto:

Inglês
Português
plump
cheio, arredonado 
fat
gordo
cats
gatos
author
autor
offers
oferece
weight-loss 
perda de peso
overweight
com excesso de peso, obeso
pets
animais de estimação
notes
nota, observa
more
mais
dogs
cães
significantly
significativamente  
over time
 ao longo do tempo
obesity
obesidade
cause
causa
host
bando, multidão
health
saúde 
back
costas
ailments 
doenças
diseases doenças
readers leitores
 advice conselho 
 solutions soluções 
 adjustments  ajustes
 dietary  dietético, relativo à dieta
habits  hábitos 
exercise  exercícios 
tailored  adaptado, feito sob medida
each  cada 
 breed raça, classe, espécie

1. Segundo o texto, o livro trata de

a) raças ideais para animais de estimação.
b) treinamento para animais de estimação.
c) dicas para criação de cachorros e gatos.
d) obesidade em animais de estimação.
e) tratamento para animais com 25% de sobrepeso.

Resposta correta: d

Resolução: O assunto central do texto é um programa de perda de peso para animais de estimação obesos. A resposta correta é, portanto, a alternativa d: obesidade em animais de estimação.

2. According to the text,

a) over ¼ of domestic animals in the U.S.A. suffer from obesity.
b) Steve Duno is one of the seven authors of the book.
c) the book offers data on 25 breeds of dogs and cats.
d) the side effects of obesity include practical animal behaviour.
e) advice and solutions to animal weight loss is the subject of St. Martin's Press books.

Resposta correta: a

Resolução: O texto afirma o seguinte: “more than 25 per-cent of America's dogs and cats are significantly overweight” (mais de 25% dos cães e gatos dos Estados Unidos estão significativamente acima do peso). A resposta correta é a alternativa a: mais de ¼ de animais domésticos nos Estados Unidos sofrem de obesidade.