Interpretação de Texto - ITA
- Home
- Vestibular
- Inglês
- Interpretação De Textos Inglês
- Interpretação De Texto Ita
"'Manic, crazy and angry', murmurs Stone Gossard, running his hands through his closely cropped hair. He's talking about early Pearl Jam gigs, and how they first tour felt. We're sitting in the back of the band's tour bus on a cool desert night in Phoenix, where the band has just finished another musically and emotionally compelling show. 'It's "weird" he muses, 'we're getting more comfortable playing live, and we're playing more consistently every night. '"Yet" sometimes it's more difficult to get in that state of mind where you can just lose yourself to the music.'
It's clear that Gossard and the rest of Pearl Jam no longer want to "rely"... anger and craziness to drive the band, 'On the first tour we might have lost ourselves that way, and it could have sounded like a wall of shit to some people. Now we're finding a new way to groove, through getting more confident as a band. 'We're locking for a new balance between losing ourselves and locking in, while still being conscious of the song."
Vocabulário do texto:
Inglês
|
Português
|
manic
|
maníaco
|
crazy
|
louco, demente
|
angry
|
irado, zangado, furioso
|
hands
|
mãos
|
hair
|
cabelo
|
talking
|
conversando
|
early
|
cedo
|
gigs
|
shows
|
felt
|
sentiu
|
sitting
|
sentando
|
back
|
atrás
|
bus
|
ônibus
|
cool
|
fresco
|
desert
|
deserto
|
night
|
noite
|
band
|
banda de música
|
compelling
|
atrativo
|
weird
|
estranho
|
comfortable |
confortável |
playing | tocando |
live | ao vivo |
consistently | de forma constante |
yet | contudo, porém |
state of mind | estado de espírito |
lose yourself | perder-se |
clear | claro, evidente |
rest | restante |
rely | depender |
anger | ira |
craziness | loucura |
drive | impelir, conduzir |
sounded | soou |
wall | parede |
groove | divertir-se (gíria) |
through getting | ao se tornar |
balance | equilíbrio |
locking in | amarrar-se |
conscious | consciente |
1. O significado da palavra "weird", no texto é:
a) estranho
b) assustador
c) emocionante
d) desesperador
e) gratificante
Resposta correta: a
Resolução: A palavra weird significa “estranho”.
2. Lendo o trecho acima em sua totalidade, podemos dizer que ele é sobre
a) O show do grupo Pearl Jam em Fênix.
b) a primeira "tournée"do grupo Pearl Jam.
c) a reação da plateia aos shows do grupo Pearl Jam.
d) Stone Gossard, o guitarrista do grupo Pearl Jam.
e) a evolução do grupo Pearl Jam.
Resposta correta: e
Resolução: O texto é sobre a evolução da banda de música Pearl Jam.
Um dos integrantes da banda afirma o seguinte: “we're getting more comfortable playing live, and we're playing more consistently every night”. (Estamos ficando mais confortáveis tocando ao vivo, e estamos tocando de forma mais consistente todas as noites).
A resposta correta é, portanto, a alternativa e.