Adjetivos em espanhol

ADJETIVOS 

Adjetivos: Classe de palavras que servem para caracterizar um substantivo, atribuindo-lhe uma qualidade, um estado, uma condição ou uma origem. Os adjetivos se flexionam em gênero, número e grau.

O gênero do adjetivo geralmente depende do substantivo que ele modifica:

el chico alto
la chica alta

Adjetivos também mudam de forma. A forma do adjetivo depende da flexão de número do substantivo que ele modifica.

el chico alto - los chicos altos
la chica alta - las chicas altas

Muitos adjetivos terminam em –o/–a. Esses apresentam quatro formas. Exemplos:

alto
alta
altos
altas

A forma correta do adjetivo depende do gênero e número do substantivo:

libro rojo
pluma roja
libros rojos
plumas rojas

Adjetivos que terminam em –e apresentam a mesma forma no feminino e masculino. Para formar o plural, adiciona-se –s.

la chica inteligente - las chicas inteligentes
el chico inteligente - los chicos inteligentes

Muitos adjetivos que terminam em consoante podem aparecer no plural ou singular, mas apresentam a mesma forma no feminino e masculino. Para formar o plural, adiciona-se  es.

la chica popular - las chicas populares
el chico popular - los chicos populares

Muitos adjetivos pátrios ou gentílicos terminam em –o/–a apresentam quatro formas:

el muchacho mexicano - los muchachos mexicanos
la muchacha mexicana - las muchachas mexicanas

Adjetivos pátrios ou gentílicos que terminam em consoante apresentam forma feminina, terminada em –a.

el muchacho español - la muchacha española
los muchachos españoles - las muchachas españolas

Adjetivos terminados em -or, -án, -ón e –ín também apresentam forma feminina.

el chico hablador - la chica habladora
los chicos habladores - las chicas habladoras

el hombre trabajador - la mujer trabajadora
los hombres trabajadores - las mujeres trabajadoras

Observação: Adjetivos terminados em “-erior”  não apresentam forma feminina.

Adjetivos invariáveis apresentam a mesma forma no feminino e masculino. Terminam em e ou em consoante.

un río grande   -  una ciudad grande
un examen difícil  - una pregunta difícil

Colocação do Adjetivo

a) Os adjetivos descritivos são colocados após o substantivo.

Exemplos:

el chico alto
la chica alta
los libros pequeños
las plumas rojas

b) Adjetivos que expressam quantidade precedem o substantivo.

Exemplos:

pocos libros
mucha energía
mucho trabajo
pocas casas

c) Precedendo o substantivo são colocados os adjetivos utilizados em sentido figurado ou adjetivos indicadores de uma característica inerente e óbvia do substantivo.

Exemplos:

la blanca nieve
los altos picos
la dulce miel

ADJETIVOS HETEROSSEMÂNTICOS

Adjetivos heterossemânticos são semelhantes quanto à grafia e pronúncia em português e em espanhol; porém, possuem significados diferentes nos dois idiomas.

Exemplos:

El hombre borracho salió corriendo. (O homem bêbado saiu correndo.)
Ana es muy caprichosa. (Ana é muito teimosa.)
Estoy débil.  (Estou fraco(a).)
Maria es rubia. (Maria é loira.)
No seas tonto. (Não seja bobo.)